Le manuel de rechargement n°6 est l’aboutissement de près d’un demi-siècle de travaux, de recherches, et d’essais, en étroite collaboration, d’abord avec l’ancien service des poudres, puis la N. P. E., sans oublier la participation de grands laboratoires de balistique, manufactures de munitions, et de fabricants de matériel de rechargement.
Bien entendu, dans un tel ouvrage, les parties traitant de l’historique des poudres, de la balistique, et même du réglage des outils, restent immuables, et il ne peut en être autrement; par contre, les tables comportent quinze calibres supplémentaires, avec vitesses/pressions, et également de nouveaux chargements pour compléter ceux déjà existants.